Entrevistas

Entrevista en RealSound a Katsura: «Quiero hacer dibujos que superen la ternura de los humanos»

por
Entrevisata para RealSound - Masakazu Katsura

ORIGINAL: 桂正和「人間のかわいさを超える絵を」　『ウイングマン』『電影少女』から『I»s』まで、読者を魅了する作画への思いを聞く Es uno de los principales artistas de manga de Weekly Shonen Jump en las décadas de 1980 y 1990, y ha atraído a lectores con una amplia gama de estilos, desde historias de héroes como «Wingman» hasta comedias románticas como «Video Girl» e «I»s», el Sr. Masakazu Katsura ha seguido fascinando a la … Leer más

Entrevista en Smart Flash: “Opiné en base al drama” ¿Cuál es el compromiso “no negociable” con la adaptación live-action?

por
Masakazu Katsura

Artículo original: 漫画『ウイングマン』作者・桂正和氏にインタビュー「ドラマの土台に口を挟みました」実写化にかける “譲れない” こだわりとは (2024.10.08) «¡Chaing! Se transforma con el grito de «¡Akuretsu!» ¡¡Wingman!!» derrota al mal con la línea decisiva. ¿Conoces el famoso manga de héroe «Wingman» que se publicó por entregas en «Weekly Shonen Jump» (Shueisha) durante aproximadamente dos años y medio, de 1983 a 1985? Este trabajo fue el debut serializado … Leer más

[entrevista] Masakazu Katsura habla sobre el amor por el audio y la creatividad. ¿Cómo viven los creadores en la era de la IA?

por
Entrevista a Masakazu Katsura

Original: 漫画家・桂正和が語るオーディオ愛と創作。AIの時代に、クリエイターはどう生きるか？ «El artista de manga Masakazu Katsura habla sobre el amor por el audio y la creatividad. ¿Cómo viven los creadores en la era de la IA?» – Entrevista realizada por Pierre Nakano, embajador oficial de e☆earphone. Publicada el 26 de mayo de 2023. <Escrito por Sotaro Yamada / Editado por Aya Ozawa (Peace Co., Ltd .)> Masakazu … Leer más

Katsura en los medios [Abril 2023]

por
Katsura entrevistado en Fresh Radio

Masakazu Katsura sigue participando en distintos programas de radio, podcast y tertulias de terror y está asistiendo todas las semanas al Clubhouse de GACKT. Aquí un recopilatorio de sus participaciones de este mes (sígue @k2r_es en Twitter para informarte previamente de muchos de ellos): Clubhouse: GACKT En Clubhouse ha estado participando en las salas de … Leer más

Katsura en los medios [Marzo 2023]

por
Katsura entrevistado en Fresh Radio

Masakazu Katsura sigue participando en distintos programas de radio, podcast y tertulias de terror y está asistiendo todas las semanas al Clubhouse de GACKT. Aquí un recopilatorio de sus participaciones de este mes (sígue @k2r_es en Twitter para informarte previamente de muchos de ellos): Masakazu Katsura : «j’aimerais faire une suite à Zetman» Entrevista (en … Leer más

A Masakazu Katsura le gustaría, además de continuar Zetman, hacer una secuela de Wingman o una historia de fantasmas

por
Presentación de la Espo 40 aniversario - Masakazu Katsura

El pasado 26 de abril, se realizó el acto de apertura de la exposición de 40 aniversario de Masakazu Katsura en la profesión que estará apenas hasta este domingo 8. En esta presentación fue acompañado por las modelos Moe Iori (vestida con el traje de Iori de I»s) y Yoko Inui. Hubo una interesante ronda … Leer más

[entrevista] Katsura invitado en el canal de Youtube: Enciclopedia Misteriosa

por

Masakazu Katsura visitó el canal de YouTube 不思議大百科 (Enciclopedia Misteriosa), para ser entrevistado por sus creadores Toshiyuki Tanaka y Kao Geta. En el programa habla de sus inicios en el dibujo y de su gusto por las historias de misterio y terror. A la pregunta de cual es su forma de trabajo, comentó que mientras … Leer más

Programa especial: 40 años

por
Masakazu Katsura - Takayuki Takeya

Con motivo de sus 40 años en la profesión y su cumpleaños, este 19 de diciembre se celebrará una charla especial entre dos viejos amigos: Masakazu Katsura y Takayuki Takeya (modeler): カツラとタケヤ 〜寅と卯の雑談夜〜 Como colaboración destacada que han tenido en el pasado está la figura de Batman que realizó el segundo y basada en la … Leer más

Entrevista a Masakazu Katsura en SJAlpha

por
Masakazu Katsura en el encuentro con fans de Shonen Jump Alpha

[Traducción de la entrevista publicada en Shonen Jump]
En medio de la ostentación y el glamour de la Gran Manzana, la mayor superestrella del New York Comic Con fue nada menos que el extraordinario mangaka Masakazu Katsura, que estaba allí para promocionar nuevos proyectos multimedia: Zetman y Tiger & Bunny. El legendario creador de SHONEN JUMP también fue invitado de honor en SJ Alpha en nuestro panel y encuentro con fans para celebrar su especial one-shot Sachie-chan Goo! en el Anuario SJ Alfa 2013. (La edición exclusiva para los miembros serán entregados en diciembre 2012!)

Pero ¿quien es Masakazu Katsura? SJ Alpah tuvo la oportunida de sentarse con el enigmático y carismático creador para una entrevista exclusiva.

Shonen Jump Alpha (SJA): ¿Cuando y como se interesó en hacerse mangaka?

Masakazu Katsura (MK): Cuando estaba en mi segundo o tercer año del instituto. Me gustaba dibujar, pero no estaba muy interesado en dibujar manga. En realidad quería un equipo de música, pero mis padres nunca me lo compraron. Así que participé en el Premio Tezuka por el dinero del premio, y así es como me convertí en mangaka.


SJA: Manga shonen ante seinen. ¿Cuales son los retos?

Leer más