伸子と別れ、自暴自棄になってケンカをした洋太は、偶然出会った少女に助けられ、彼女は洋太の家の庭に住みついてしまう。そんな中、あいが再びまいに襲撃される。あいを助けに駆け付けようとする洋太だが、途中で伸子に会ってしまい…!?
Tras romper con Nobuko y pelear desesperadamente, Yota es salvado por una chica que conoce por casualidad y que acaba viviendo en su jardín. Mientras tanto, Ai es atacado de nuevo por Mai. Yota corre al rescate de Ai, pero se encuentra con Nobuko en el camino… ¿¡?!