Después de que Iori le dé plantón a Ichitaka, el chico se queda hecho polvo. Pero ahí está Itsuki para levantarle la moral. Después de tanto tiempo, por fin Ichitaka empieza a ver a su amiga como a una mujer, cosa que le confunde mucho, sobre todo cuando Iori le pide perdón y se reconcilian. Pronto salen de viaje con toda la clase y, tras varias peripecias, Ichitaka e Iori acaban compartiendo habitación. Juntos llegan a un templo en el que hay tres arcos, y la leyenda dice que si los atraviesan juntos, se amarán para siempre.
Capítulo 36: Los tres arcos
Capítulo 37: Recuerdo en pedazos
Capítulo 38: Reminiscencia
Capítulo 39: Primeros Tormentos
Capítulo 40: Palabras del sueño
Capítulo 41: Alguna respuesta
Capítulo 42: ¡Una decisión firme!
Capítulo 43: La conversación de un niño
Capítulo 44: Pérdida de la confianza en uno mismo
Capítulo 45: Un mundo desconocido