Yon's Masakazu Katsura Peich

Sección vg
Video Girl Ai (Anime) [1992]
VGAi DVD Box

VGAi DVD Box

VGAi OVA

El anime de Video Girl Ai está cubre la mayoría del material de los Volúmenes 1 a 3 del manga. El diseño de personajes para el anime está plenamente basado en el estilo del manga y aunque la animación a veces se resiente. De todas maneras, hay que avisar que el final es abierto y quizás demasiado pronto (acostumbrados a tan larga serie), pudiendo dejar la sensación de querer más.

EPISODIOS
#1 - Yo te consolaré Nagusamete Ageru (Estoy por ti)
Yota Moteuchi es un tímido joven cuya suerte con las chicas le es esquiva hasta el punto de que Moemi, la chica de la que está enamorado, le confesará estar enamorada de su mejor amigo, Takashi. Destrozado e intentando animarse, alquila una película para adultos de un extraño video-club, y cuando la pone en marcha, Video Girl Ai salta desde la pantalla para ayudarle.
#2 - El regalo. (Present)
Decidida a cumplir la misión para la cual ha sido enviada a Yota, Ai intentará saber de primera mano como está la situación. Aunque su presencia en el instituto pondrá a Yota en algún que otro aprieto.
#3 - La primera cita de Ai llevando el vestido que Yota le regaló (The Commenmorative Day That Ai-chan had a date wearing the dress that Yota had Given Her)
Radiante por el regalo de la nocha anterior Ai decidirá pasar todo el domingo con Yota en agradecimiento por ese precioso detalle.
#4 - La Confesión (Confession)
Las cosas para Yota se complican por momentos al llegar el cumpleaños de Takahashi. Una fecha para la que Moemi se había preparado, tejiendo una bufanda...
#5 - Ai Desaparecida (Vanishing Ai!)
Tras el sí de Takahashi a Moemi, pocas cosas le quedan ya a Yota en estos momentos para poder animarse.
#6 - (Ai-Ai-Ai)
"Denei Shoujo Ai" (1992)
Director Mizuho Nishikubo
Seiyuu: Megumi Hayashibara (VG Ai Amano)
Takeshi Kusao (Yota Moteuchi)
Yuri Amano (Moemi Hayakawa)
Yasufumi "Kôji" Tsujitani (Niimai Takashi)
Kenichi Ogata (Abuelo/Koto)
Yoshitaka Suzuoki (Hombre de gabardina/Roleck)
Wataru Takagi (--)
Basado en la obra de Masakazu Katsura
Diseño de personajes Takayuki Goto
Diseño de escanario Mayori Sekijima, Satoru Akaori
Música Toru Okada
Duración 180 min (6 x 30 min)
Producido por I.G. Tatsunoko
Vuelta arriba

OVA VIDEO·GIRL·AI
Jp
Victor Ent.
Es
Dynamic SK
Fr
Tonkam
Usa
VIZ
Cap Formato Dur (min) Cod Precio (¥) Fecha Cod Precio (Ptas.) Fecha Cod Precio (FF) Fecha Cod Precio (US $) Fecha
Vol.1 VHS 30 VIVF-10061 4,396 27/03/ 1992 ---- 2.300 11/2000 ---- 110 --/-- (S) B00004WI4Z
(D) B00000ILB2
29.98
24.98
25/05/ 1999
Vol.2 VHS 30 VIVF-10062 4,396 24/04/ 1992 ---- 2.300 /2001
Vol.3 VHS 30 VIVF-10063 4,396 22/05/ 1992 ---- 2.300 /2001 ---- 110 --/-- (S) 6305453543
(D) 6305453535
29.98
24.98
6/06/ 1999
Vol.4 VHS 30 VIVF-10064 4,396 26/06/ 1992 ---- 2.300 /2001
Vol.5 VHS 30 VIVF-10065 4,396 24/07/ 1992 ---- 2.300 /2001 ---- 110 --/-- (S) 6305529418
(D) 630552940X
29.98
24.98
3/07/ 1999
Vol.6 VHS 30 VIVF-10066 4,396 28/08/ 1992 ---- -- --
Vol.1(1·2) LD 60 VILF-20 7,573 21/08/ 1992
Vol.2(3·4) LD 60 VILF-21 7,573 21/10/ 1992
Vol.3(5·6) LD 60 VILF-22 7,573 12/16/ 1992
DVD -box DVD 181 VIZF-15 12,800 06/21/ 2001
Vol.1(1·3) DVD 91 VIBF-72 6,000 06/21/ 2001
Vol.2(4·6) DVD 90 VIBF-73 6,000 06/21/ 2001
Notas: En Francia y USA cada video incluye dos capitulos.
La versión francesa es subtitulada.
Existen dos versiones en USA: versión original (S)ubtitulada y (D)oblada al inglés.
Los títulos de los videos USA son 1-'I'm here for you' 2-'First Date' 3-'Ai, Love and Sadness'
La version Española contiene un capitulo, pero dos veces, Doblado y Subtitulado, e incluye 2 postales de la serie.
Vuelta arriba

O.S.T. "Video Girl Ai" (Anime) [1992]
Lyrics
traducidos
VIDEO GIRL AI ORIGINAL SOUNDTRACK
Copyright © 1992 Masakazu Katsura / Shueisha Inc.
JVC VICL-281
Licensed from
 Victor Entertainment, Inc.
JNA Animation
JNA-1511-2
Running Time:
  39:32 (10 tracks)
$15.95

1.  Ureshi Namida
(Happy Tears)
5:43
Sakai Noriko
2.  Ano Hi Ni
(To That Day)
3:22
Kimura Maki
3.  Ashita Wa Ashita
(Tomorrow will be tomorrow)
3:53
Katsura Masakazu
4.  MESSEEJI
(Message)
4:56
Nav Katze
5.  Garasu Moon
(Glass Moon)
4:05
Sadou Mayumi
6.  Takashi's Theme 3:03
7.  Spinning Soul of Sadness 2:06
8.  Master of GOKURAKU 2:14
9.  Searching for Ai 5:42

10.  Suki nan desu
(He's the one who I love)
3:30
Kimura Maki
Vuelta arriba

O.S.T. "Video Girl Ai" (Anime) 2nd [1992]
Lyrics & mini-drama
traducidos

VIDEO GIRL AI 2ND ORIGINAL SOUNDTRACK
Copyright © 1992 Masakazu Katsura / Shueisha Inc.
JVC VICL-316
Licensed from
 Victor Entertainment, Inc.
JNA Animation
JNA-1512-2
Running Time:
  46:10 (17 tracks)
$15.95

1.  Prologue: Answering Phone 1:55
2.  AI LOVE YOU 3:22
TECHIE-POO
3.  Scene 1: Long Phone Call 1 1:18
4.  Banka no Furu Niwa
(Late Summer's Falling Garden)
4:52
Niji Akino
5.  Scene 2: Long Phone Call 2 1:48
6.  Kokoro no Mizu Tamari
(Puddle of the Soul)
4:02
7.  Scene 3: Long Phone Call 3 2:48
8.  Takashi's Dream II [Instrumental] 3:26
9.  Scene 4: Long Phone Call 4 0:34

10.  Mada Minu Yume
(Unseen Dream)
5:04
Katsura Masakazu
11.  Scene 5: Long Phone Call 5 3:05
12.  Frozen Flower 3:36
Nav Katze
13.  Scene 6: Answering Phone II 1:17
14.  Ureshi Namida
(Happy Tears)
2:22
15.  Scene 7: Nagusame Teageru
(I Will Cheer You Up)
1:46
16.  Kimi no niji
(Your Rainbow)
4:00
17.  Bonus Track: Ai & Moemi's Answering Machine Message 0:55
Vuelta arriba