Finalmente se ha anunciando la portada del último tomo de la edición que, desde noviembre 2024, está realizando Planeta Cómic de Video Girl Ai en España. Es una edición de 9 tomos, de unas 320-330 páginas cada uno. Hoy nos vamos a parar precisamente en ¿de donde vienen estas portadas?
Y es que, en su edición original en Japón, la editorial Shueisha optó por el minimalismo y todas las portadas eran cintas VHS sin ninguna ilustración de Katsura, quedando algo deslucidas. Y aunque se podía haber optado por las portadas de la edición anterior, que también fue en 9 tomos con preciosas ilustraciones, aquí se están usando como base los materiales de la edición italiana de Star Comics, que ya fueron aprobados.
Bueno, salvo la prevista para el tomo 9. En la edición italiana usaron la ilustración del tomo 10 tankobon, en España está prevista una portada con Video Girl Len. Y eso es lo más adecuado, ya que este tomo contiene la historia de Len.
Al hilo, es interesante comprobar que las ilustraciones de los 15 tomos originales son «cuadradas» y las de los 9 tomos edición DeLuxe son «redondas».
A continuación hagamos un repaso de que portadas está teniendo esta edición y el origen de cada ilustración (todas se pueden ver en el libro de ilustraciones 4c, donde viene la relación de publicación original):
Ilustración de Ai, publicada en 1990, como poster de eslogan Grand Prix.
Ilustración de Yota y Ai, publicada originalmente en 1990, como portada en la Shonen Jump 27.
Ilustración de Ai, publicada originalmente en 1990, como portada interior del capítulo 46 en el Shonen Jump 47
Ilustración de Ai, publicada originalmente en 1990, como página especial en la edición de la Shonen Jump AUTUMN Special
Ilustración de Ai, publicada originalmente en 1990, como página especial en la edición de la Shonen Jump SPRING Special
Ilustración de Ai (limpiada de fondo), publicada en 1992, eslogan Grand Prix.
Ilustración de Virtual Girl Lun, para el videojuego de 1999.
Ilustración de Yota y Ai, publicada en 1992, para el libreto de la banda sonora, disco 2nd.
Ilustración de Video Girl Len, publicada originalmente en 1992, como portada interior del Shonen Jump AUTUMN special
Bola Extra: Las 41 portadas de la primera edición de Video Girl Ai en España
Curiosamente en España ya sufrimos unas portadas «novedosas» cuando se realizó la primera edición en nuestro país por parte de la extinta Norma Editoral, con 41 ejemplares en formato, y se las ingeniaron para rescatar con distintas ilustraciones.