Japón: Katsura participa en la serie とと姉ちゃん (Toto Nee-Chan) con un cameo y una ilustración

Katsura se coló en la televisión japonesa con un cameo y una ilustración conmemorativa en la asadora de NHK とと姉ちゃん (Toto Nee-Chan). Fue en el capítulo emitido a mediados de julio, número 88 de la serie, interpretando a un comerciante de libros episódico. NHK utiliza a menudo colaboraciones especiales para dar visibilidad a estas series, ya sea con cameos o con colaboraciones externas, en esta caso han sido ambas.

En paralelo a sus mangas, Katsura ha colaborado con otros creadores, y en esta ocasión ha aparecido en una serie de televisión. La colaboración surge de un vínculo previo: la serie está guionizada por Masafumi Nishida, responsable también en el anime Tiger & Bunny”, en el que Katsura fue responsable del diseño de personajes.

Sobre la serie “Toto Nee-Chan”

“Toto Nee-Chan” (とと姉ちゃん) es una serie matinal (asadora) de NHK emitida desde abril de 2016, que cuenta la vida de tres hermanas en el Japón a principios del periodo Showa (preguerra y posguerra). La protagonista es Tsuneko (常子), la hermana mayor, que asume el papel de cabeza de familia tras la muerte del padre y termina liderando la creación de una revista práctica para mujeres, inspirada en proyectos editoriales reales de la época. Con ella están Mariko (鞠子) y Yoshiko (美子), aportando sus talentos como redactoras e ilustradoras dentro de la ficción, y juntas son conocidas como las “tres hermanas Kobashi” (小橋三姉妹).

Masakazu Katsura cameo en Toto SeeChan

Katsura aparece en el episodio 88, emitido el 14 de julio, interpretando a un hombre del mercado negro (闇市の男), concretamente un librero o vendedor de publicaciones en una escena ambientada en la yamiichi de la posguerra. Es un papel breve, con una carga simbólica clara: un mangaka real vendiendo libros y revistas en una serie sobre la construcción de una revista femenina. Los medios japoneses han comentando que la elección del papel no parece casual: el personaje enlaza el mundo real de la edición y el manga con la ficción de la serie, casi como si Katsura se colase en la historia para bendecir el proyecto editorial de las protagonistas.

«Estoy muy agradecido de haber podido participar en este drama gracias al generoso equipo y al guionista Nishida», comentó Katsura. «Durante el rodaje, estaba tan nervioso que me quedé en blanco… Lo siento. Espero no haberme visto extrañamente incómodo en pantalla…», dijo, recordando la grabación con una sensación de vergüenza.

Las ilustraciones conmemorativas de las tres hermanas

Pero la colaboración no se quedó en el cameo. NHK lanzó una campaña especial en la que Katsura dibujó sencillos retratos de las tres hermanas Kobashi (Tsuneko, Mariko y Yoshiko), y que pueden ser descargados de la web oficial para ser usado como avatar en redes sociales.

Katsura declaró: «Agradecí que me pidieran dibujar retratos de las tres hermanas y pensé que esta era mi oportunidad de retribuir. Los dibujé con gratitud. Intenté transmitir la atmósfera suave y apacible que me transmite este drama».

Fuente: Natalie Comics | Oricon | Netatopi

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.