Categorías

Archivos

Como contamos a principios de mes IVREA publica Katsura x Akira este 31 de octubre, el tomo recopilatorio de las colaboraciones entre Masakazu Katsura y Akira Toriyama. Intentando estar mas cerca de la edición japonesa publicada en abril 2014, la cubierta tendrá laca brillante sectorizada, guardas y portada interna impresas en tinta plateada y páginas a color. Sale por un precio de 8 euros.

Los contenidos serán, al igual que en el tomo original:

  • la historia autoconclusiva Sachie-chan Guu! (publicada en 2008 en Jump SQ).
  • los 3 capítulos de JIYA (publicados en 2010 en Young Jump).
  • Una ilustración a color exclusiva de Akira Toriyama.
  • Diseño de personajes de Akira Toriyama.
  • Diseño de personajes de Masakazu Katsura.
  • Una entrevista a los autores: Los secretos del desarrollo de los dos autores.

Katsura Akira, Historias cortas (Masakazu Katsura X Akira Toriyama)
Rústica con sobrecubierta. 13,3 x 18,5 cm.
200 págs. – B/N y color. 8,00 €
ISBN: 9788416243679
Fecha salida: 31/10/2014

Resumen de la editorial

En la primera historia, Sachie es una niña nada normal, poseedora de una gran fuerza… y de una marca de nacimiento en una de sus nalgas que la avergüenza por su forma de caca. Inesperadamente tanto ella como otro chico llamado Zarido son convocados por unos extraterrestres para derrotar a unos malvados villanos que acechan su aldea en otro mundo, a cambio de cumplirles el deseo que quieran, a elegir de un catálogo muy amplio.
En la segunda historia, Jiya es un miembro de la Patrulla Galáctica que va a la Tierra en busca de su compañero desaparecido. Al llegar se encuentra con una niña pija llamada Kaede, y su chofer, Yukio Kyumonji. Metiéndose en el cuerpo de este último, Jiya investiga el caso de un vampiro que ataca y secuestra a niñas guapas.

Ivrea ha conseguido la licencia de Katsura x Akira, el tomo recopilatorio de las colaboraciones que han realizado Akira Toriyama (guión y diseño de personajes) y Masakazu Katsura (dibujo) y presumiblemente lo lanzará en el próximo Salón del Manga (final de mes). Este lanzamiento supone una sorpresa en el mercado español, ya que aunque la mayor parte de licencias de obras de Katsura son de Planeta, es Ivrea quien, solo contando con la licencia de Zetman, quien editará en esta ocasión.

El tomo recopila los dos mangas realizados en conjunto por ambos autores Sachie-chan good! (historia autoconclusiva de 2008 para Jump SQ) y Jiya (3 episodios, de 2010 para Young Jump). El original japonés, que se publicó en abril 2014, y del que IVREA dice va a realizar una versión lo mas fiel posible, además incluye una entrevista y diseños de personajes.

Mas info:

Después de mas de 10 meses, salió a la venta el tomo 19 de Zetman en España, de la mano de IVREA.

ZETMAN 19 (Masakazu Katsura)
Rústica. 13,3 x 18,5 cm.
200 págs. – B/N y color. 8,00 €
ISBN: 9788416150205
Fecha salida: 2/05/2014

Mientras tanto, siguen las reediciones de los tomos que ya fueron publicados por Glenat/EDT, encontrándose ya a la venta hasta el tomo 8.

El Bazar de Tapelio: Shadow Lady de Masakazu Katsura

Parece que la originalidad no es de las virtudes del sobrevalorado Masakazu Katsura. Ya que, si bien sus dibujos son realmente buenos, sus guiones son flojos en general y no demasiado originales.
[…]
cuanto más profundiza Katsura en sus personajes, en vez de aumentar el interés, hace que sea cada vez más babosilla.
[…]
Katsura supera el bajón de D.N.A.2 y realiza un trabajo gráfico sorprendente. No por hacer nada nuevo, sino por evolucionar hacia una limpieza realmente conseguida. En resumen, si bien la serie puede resultar fallida a nivel argumentativo, su corta extensión y su elevada calidad gráfica la hacen recomendable.
Leer el artículo…

RECENSIONE: VIDEO GIRL AI

Leer el artículo…

Review: Zetman (ゼットマン Zettoman)

The drawing style is very realistic and a lot of action and gore makes it delectable. Usually I don’t watch this type of anime because there’s not enough comedy, but I would definitely watch it…
Leer el artículo…

Manga.es: Zetman Edición IVREÁ

Ivrea decidió continuar con el manga justo donde lo dejo EDT y reeditar todos los tomos que ya se habían publicado hasta el momento. A un ritmo de uno al mes hasta llegar al número 18. En el momento de escribir la reseña, está a punto de salir a la venta el sexto tomo.
[…]
En lo referente a la historia tiene un importante pero, y es que tarda en arrancar y como ya comentaba tanto salto de tiempo y protagonista puede llegar a cansar y perder a más de uno. Eso sí cuando consigue engancharte lo hace sin remedio.
[…]
Y ya para finalizar, Ivrea nos está ofreciendo una buena reedición. Con una excelente calidad de papel e impresión, como siempre nos tiene acostumbrados la editora catalana. Una obra muy recomendable y posiblemente la obra maestra de Matsukazu Katsura.
Leer el artículo…

DVD talk: Zetman: Complete Series : DVD Talk Review of the DVD Video

The manga had already produced 17 volumes by the time the anime went into production, so when I heard that this series was only getting 13 episodes, I knew they were gonna have to rush through it and could potentially be a disaster.
[…]
In the end, Zetman definitely surpassed my expectations, I honestly expected a half told story with an inconclusive ending that wasn’t really done well. By the time episode 13’s credits role, the exact opposite happened, we ended up getting a thrill ride with breakneck pacing that never let go from the get go. Some things were glossed over for the sake of time constraints and some characters were underdeveloped, but by the end I was fully satisfied with this series.

Leer el artículo…

FandomPost Zetman Complete Collection Blu Ray anime review

Zetman is a show I went into really wanting to like because of the people involved and especially the original creator. It’s a show that definitely plays to an older 90’s kind of feeling with its nature, designs and the kind of characters involved, both the human and the transformed ones. The problem is that while it takes this older kind of mentality, it doesn’t blend it well to present day style or storytelling and it’s condensing a lot of material into a small set. With some sixteen volumes in print of the manga at the time of its production, there’s only so far it can go and it shows.
Leer el artículo…

Zetman 18 (Shueisha)

[Vía: Ramen Para Dos]
Finalmente, un año después del tomo 17, llega a las librerías el tomo 18 de Zetman, el primero de la era IVREA. Ya que estos adquirieron la licencia tras el divorcio de EDT con Shueisha. Acompañando a este lanzamiento se publicará una reedición del tomo 1 con la nueva edición de Ivrea, que aunque intentará mantener una coherencia con la antigua edición de EDT, tendrá nueva traducción, onomatopeyas y nuevo diseño de portadas. Y además, el precio bajará a los 8€ (con EDT costaba 8,95€). Las reediciones de los tomos 1 a 17 se publicarán de manera mensual, el resto, irán siguendo el ritmo de Japón.

ACTUALIZACIÓN [3/6/2013]: El lanzamiento previsto para finales de mayo se retrasa a la primera semana de junio (fuente: Ramen para dos).

ZETMAN 18 (Masakazu Katsura)
Rústica. 13,3 x 18,5 cm.
2xx págs. – B/N y color. 8,00 €
ISBN: 978-84-15922-07-0
Fecha salida: 30/05/2013 7/06/2013

Nota de Yon
¿Por qué tengo la sensación de que IVREA son un desastre a nivel organizativo? Tienen la web mas desastre de todas las editoriales y es complicado encontrar la información puntualmente, nada que ver con Planeta ni EDT… por eso le falta información a esta entrada.

[Vía: IVREA]
Poco a poco se van filtrando informaciones sobre la publicación (y la reedición) de Zetman por parte de IVREA España. Se tendrán nuevas traducciones y onomatopeyas, aunque se mantendrán lineamientos (nombres de personajes) para mantener la coherencia con la edición de EDT.

Como adelantamos, se reeditarán a partir de junio de manera mensual (aunque podrían pasar a quincenales), simultáneamente se publicará el tomo 18 de Zetman, alcanzando al ritmo japonés. Saldrá a un precio de 8€ respetando las páginas en color de la edición japonesa.

EDT lanza packs especiales de Zetman

[Vía: C de comic | Ramen para dos]
Mientras tanto, EDT tiene que deshacerse de todos los tomos que aún tiene en stock de las series sobre las que ha perdido la licencia. Y antes de que lleguen estas reediciones están dispuestos a venderlos a cualquier precio… bueno, exáctamente packs de tomos a 10 y 15€. De Zetman se ponen a la venta:

  • Pack Edt: Zetman (Vols. 2 A 4) – 15€ – ya a la venta –
  • Pack Edt: Zetman (Vols. 7 A 11) – 15€ – ya a la venta –
  • Pack Edt: Zetman (Vols. 12 A 17) – 15€ – enero 2013 –

Wingman : quand Katsura déploie ses ailes…

Après une diffusion censurée de l’anime à l’époque et une sortie partielle du manga par Manga Player en 1998 (avec des couvertures d’une rare laideur), le fidèle éditeur français de l’auteur, Tonkam, reprend le flambeau.
leer artículo [FR]

Podcast “Tu no has tenido infancia” de Mision Tokio, dedicado a Dr. Slump y Akira Toriyama

Merece la pena escucharlo ya que tiene mas de una referencia a Masakazu Katsura (que ya sabemos que es buen amigo de Toriyama). De esa amistad surgió las ideas de KAtsura de la fusión de Goten y Trunks, el diseño de Cell en Dragon Ball, o la idea de Toriyama del Megaplayboy de DNA2. Incluso Katsura aparece en Dr. Slump como un dibujante enemigo que va a robarle ideas.
Programa #010 – Dr. Slump

IVREA

Como ya avanzamos entonces, el culebrón sobre la perdida de licencias de EDT el pasado octubre sobre todas las obras de Shueisha se cerró para los seguidores de Katsura cuando al poco se anunció que ha sido IVREA la que editará en España. Pronto corrieron a anunciarlo en su twitter, página de Facebook y en su blog. Serán IVREA España la que, a partir de ahora, edite la serie.

Y es ahora, con su presentación en el XVIII Salón del Manga de Barcelona, cuando finalmente tenemos mas detalles. Allí han indicado que la reedición de los primeros números saldrá paralelamente con los últimos a partir de junio de 2013. También comentan que tratarán de mantener la línea de traducción, diseño gráfico y precio (8€) que tenían las ediciones de EDT para hacer lo menos traumático el proceso.

Así que, arrancarán la publicación con el número 18 (recién publicado en Japón) y paralelamente editarán los 17 números anteriores. La gran duda ahora es ¿podrán usar la traducción existente o realizarán una nueva? ¿trabajaran con el mismo equipo de traductores?

Recordemos que ellos ya editan la serie en Argentina, con esta jugada quizá hayan reducido costes (en procesos internos) para su edición en ambos países (aunque la traducción y edición está clara que será distinta para cada país).

[Vía: deCulture | Ramen para dos]

El peculiar periplo de Editores de Tebeos (EDT) llega a un capítulo complicado, hoy ha anunciado Joan Navarro en su blog que Shueisha no renueva a EDT el contrato marco “Master Agreement”, perdiendo así todas las licencias de la editorial que posee, incluyendo entre ellas Zetman.

Según el comunicado, no podrán publicar novedades de Shueisha, a partir del 30 de noviembre, y dejarán de tener licencia sobre el fondo editorial (reediciones y ya publicados) a partir del 30 de mayo de 2013. Con lo que no podemos esperar nuevos números de la serie por parte de esta editorial.

Shueisha es una de las editoriales de manga mas importantes, dueña de entre otras de la revista Shonen Jump, donde se han publicado famosos títulos de la histora del manga y donde siempre ha trabajado Masakazu Katsura. Esta relación comercial que ahora se rompe se remonta a cuando la entonces Glenat España publicó fue Ruroni Kenshin en 1999, hace ya 14 años. El primer título en publicar de Katsura fue precisamente Zetman hace ya seis años, después de que otras obras se publicaran por Norma o Planeta.

Parece que la escisión de EDT de la matriz francesa, hace ya seis meses, ha sido el principio del fin. Las licencias sobre los títulos de Shueisha serán repartidos entre cuatro editoriales según se ha comunicado, aunque no se sabe el destino de Zetman.

ACTUALIZACION: Según el Twitter de IVREA, serán ellos los que llevarán a partir de noviembre la serie y hasta entonces no darán detalles. Según comentan en su página de Facebook, continuarán las ediciones de EDT y republicaran los tomos anteriores. Recordemos que ellos ya editan la serie en Argentina, con esta jugada quizá hayan reducido costes (en procesos internos) para su edición en ambos países.

[Vía: Ramen para dos]

« Anteriores