Categorías

Archivos

Tomo KATSURA / AKIRA (Ed. Panini BR)

La editorial Panini lleva a Brasil el trabajo que une a Akira Toriyama (guiones y diseño de personajes) y Masakazu Katsura (dibujo). Desde este septiembre estará en las librerías el tomo que recopila las obras que han creado a cuatro manos.

KATSURA / AKIRA (Masakazu Katsura, Akira Toriyama)
Panini – 19,6 x 13,6 cm
202 págs. – B/N + color – R$ 13,90
ISBN: 978-8542607475
Fecha de Salida: 11/09/2017

Resumen de la editorial:

O que acontece quando Akira Toriyama, o consagrado autor de Dragon Ball, e Masakazu Katsura formam uma dupla imbatível? Acontece Katsura / Akira, um volume com histórias curtas que expandem o universo dos Patrulheiros Galácticos, que os fãs de Dragon Ball já conhecem! Com novos personagens e inimigos desafiadores, não vai faltar diversão nessas aventuras!

Via: Galaxy Nerd | Panini BR

Kotaku: When Manga Legends Collaborate You Get More Than Just an Awesome Manga

These two manga juggernauts were on the ground floor of the golden age of Jump Comics and now, they’ve joined forces to bring the world Katsura Akira, a short story “collection” manga. That’s “collection” in quotes, because the manga only really contains two stories.
[…]
The stories are fairly generic in content, but throughout the manga, you can see the talent of two seasoned veterans at work, having fun.
[…]
While the stories themselves are not life-changing pieces of drama, they are enjoyable and of a proven quality honed by years of manga writing experience.
Leer el artículo… [en]

Como contamos a principios de mes IVREA publica Katsura x Akira este 31 de octubre, el tomo recopilatorio de las colaboraciones entre Masakazu Katsura y Akira Toriyama. Intentando estar mas cerca de la edición japonesa publicada en abril 2014, la cubierta tendrá laca brillante sectorizada, guardas y portada interna impresas en tinta plateada y páginas a color. Sale por un precio de 8 euros.

Los contenidos serán, al igual que en el tomo original:

  • la historia autoconclusiva Sachie-chan Guu! (publicada en 2008 en Jump SQ).
  • los 3 capítulos de JIYA (publicados en 2010 en Young Jump).
  • Una ilustración a color exclusiva de Akira Toriyama.
  • Diseño de personajes de Akira Toriyama.
  • Diseño de personajes de Masakazu Katsura.
  • Una entrevista a los autores: Los secretos del desarrollo de los dos autores.

Katsura Akira, Historias cortas (Masakazu Katsura X Akira Toriyama)
Rústica con sobrecubierta. 13,3 x 18,5 cm.
200 págs. – B/N y color. 8,00 €
ISBN: 9788416243679
Fecha salida: 31/10/2014

Resumen de la editorial

En la primera historia, Sachie es una niña nada normal, poseedora de una gran fuerza… y de una marca de nacimiento en una de sus nalgas que la avergüenza por su forma de caca. Inesperadamente tanto ella como otro chico llamado Zarido son convocados por unos extraterrestres para derrotar a unos malvados villanos que acechan su aldea en otro mundo, a cambio de cumplirles el deseo que quieran, a elegir de un catálogo muy amplio.
En la segunda historia, Jiya es un miembro de la Patrulla Galáctica que va a la Tierra en busca de su compañero desaparecido. Al llegar se encuentra con una niña pija llamada Kaede, y su chofer, Yukio Kyumonji. Metiéndose en el cuerpo de este último, Jiya investiga el caso de un vampiro que ataca y secuestra a niñas guapas.

Pues parece que, como comentábamos el otro día, se empieza a licenciar por el mundo el tomo recopilatorio de historias realizadas a cuatro manos entre Masakazu Katsura y Akira Toriyama. En esta ocasión nos hacemos eco de que Glenat será quien publique el tomo en Francia, aunque aún no aunciaron fecha de salida, se espera para comienzos de 2015.

Al igual que en el tomo original, este contendrá:

  • los 3 capítulos de JIYA.
  • la historia autoconclusiva Sachie-chan Guu!
  • Una ilustración a color de Akira Toriyama.
  • Diseño de personajes de Akira Toriyama.
  • Diseños de personajes de Masakazu Katsura.
  • Un reportaje: Los secretos del desarrollo de los dos autores.

Mas info:

Ivrea ha conseguido la licencia de Katsura x Akira, el tomo recopilatorio de las colaboraciones que han realizado Akira Toriyama (guión y diseño de personajes) y Masakazu Katsura (dibujo) y presumiblemente lo lanzará en el próximo Salón del Manga (final de mes). Este lanzamiento supone una sorpresa en el mercado español, ya que aunque la mayor parte de licencias de obras de Katsura son de Planeta, es Ivrea quien, solo contando con la licencia de Zetman, quien editará en esta ocasión.

El tomo recopila los dos mangas realizados en conjunto por ambos autores Sachie-chan good! (historia autoconclusiva de 2008 para Jump SQ) y Jiya (3 episodios, de 2010 para Young Jump). El original japonés, que se publicó en abril 2014, y del que IVREA dice va a realizar una versión lo mas fiel posible, además incluye una entrevista y diseños de personajes.

Mas info:

[vía: StarComics]
La editorial Star Comics, que edita en Italia las obras de Katsura, informa de que con motivo de la presentación de varias novedades editoriales tendrán como invitado en la próxima convención Lucca Comics & Games 2014 (30 de octubre al 2 de noviembre 2014) a nuestro querido autor.

Se presentarán las siguientes novedades:

  • Katsura x Akira, edición en italiano de la obra de un único volumen que recopila todas las colaboraciones que ha realizado junto a Akira Toriyama, incluyendo las obras Jiya y Sachie-chan.
  • K2R World. Album de ilustraciones creado por la propia Star Comics conteniendo ilustraciones de Katsura de Video Girl Ai, Shadow Lady e I”s, además de dos one-shot: Zetman – la historia corta de 1994- y, como novedad en Italia, Dr. Chanbelee.
  • Video Girl Ai – deluxe, reedición de la obra que encumbró a Katsura en Europa, con una edición deluxe. Se lanzarán los dos primeros volúmenes simultáneamente.
  • I”s, reedición en el formato habitual.

Además de la presentación, se realizarán tres sesiones de firma de autógrafos (habitual en estos eventos y cuyo proceso se informará en su web).

Katsura está evolucionando hacia lugares mas adultos. En Zetman está mostrando mas violencia y sexo, y las relaciones son mas duras, como ya nos empezó a mostrar en M -emu- o en su colaboración en A Bitch’s Life. Si en el libro de ilustraciones 4C ya tuvimos un lado para los héroes (R-side) y su parte romántica (L-side), el contrapunto que complementa esa el nuevo Artbook que salió en octubre en Japón: Katsura Taizen, publicado por Shueisha con motivo de su treinta aniversario como mangaka, contiene imágenes mas maduras de algunos de sus personajes de historias del pasado, y, obviamente, incluye una actualización sobre el 4C con los personajes de sus nuevas obras, en especial Tiger & Bunny y Zetman.

La caja, megra y con letras rojas brillantes, está cubierta por una imagen de Zetman. Al abrirla nos encontramos con tres tomos (que repasaremos a continuación) y dos posters tamaño A2: uno con todos los personajes y el segundo con una pelea de Zetman. [Mas info: Unboxing]
Continua…

JIYA [fasnsub en]

[Vía: boladedragon.com | /a/non scanlations: Jiya]
Aquí tenéis la segunda colaboración de Katsura (dibujo) con Toriyama (diseño de personajes e historia), en un fansub al inglés.

M -emu- [es]

Una nueva traducción de M al español (tengo que volver a poner en línea la mía), en esta ocasión por el gran equipo de LAS.

Otras descargas

[Vía: Kameblog]
Se publicó el pasado 5 de mayo un libro bastante curioso en China que recopila las colaboraciones que últimante ha hecho Akira Toriyama (鸟山明). En este se recopilan, las dos historias en las que ha colaborado Masakazu Katsura (桂正和):

  • Sachiee-chan Go!, historia autoconclusiva, guionizada por Toriyama y dibujada por Katsura. Publicada en 2008 en Jump SQ.
  • Jiya historia en tres episodios, guionizada por Toriyama, dibujada por Katsura. Publicada entre 2009 y 2010 en Young Jump.
  • Cross Epoch, un manga que mezcla a los personajes de Dragon Ball y One Piece (de Eiichirō Oda 尾田荣一郎)
  • Versión de Kochikame de Osamu Akimoto (秋本治) en el mundo de Dragon Ball. Realizada por Toriyama para conmemorar los 30 años de Kochikame en septiembre de 2006.

《鸟山明合作剧场》完全版 (全一册)
Lef&Right Comic Studio
A5 (145X210mm)
200 Pág. Color y B/N
55 yuanes

Mas info (e imágenes):

Todos los enlaces han sido comprobados como funcionales en los últimos 30 días. No tengo relación alguna con los dueños de los sitios que enlazo.

« Anteriores